(Parceria com Crow Fansub)
Créditos:
Tradução: Daisuki
Edição: NintendoDark
Tipografia: NintendoDark, R94
Temporização: Daisuki, R94
Encode: R94
CQ: NunoFilipe, NintendoDark
Kuroko no Basuke 3 – 03
Responder
Aquivos por Autor: R94
Kuroko no Basuke 3 – 02
Aqui têm o segundo episódio. O 3 encontra-se em edição.
(Parceria com Crow Fansub)
Créditos:
Tradução: Daisuki
Edição: NintendoDark
Tipografia: NintendoDark, R94
Temporização: Daisuki, R94
Encode: R94
CQ: NunoFilipe, NintendoDark
Kuroko no Basuke 3 – 01
Cá está o aguardado começo da terceira temporada 🙂
Aproveitamos para dizer que o episódio 2 está já em CQ e os 3-10 em edição 🙂
(Parceria com Crow Fansub)
Créditos:
Tradução: Daisuki
Edição: NintendoDark
Tipografia: NintendoDark, R94
Temporização: Daisuki, R94
Encode: R94
CQ: NunoFilipe, NintendoDark
Kuroko no Basuke – 25 (FIM da 1ª temporada)
E assim concluímos a primeira temporada 🙂
Começámos este projeto em 2012 mas foi graças à parceria com a Crow
(iniciada em finais de 2013) que foi possível acabá-lo.
Demorámos muito mais tempo devido a contratempos de ambas as fansubs.
De qualquer forma, esperamos que acompanhem a terceira temporada por nós
e que nos apoiem 🙂
(Parceria com Crow Fansub)
Créditos:
Tradução: R94
Timing: Saizen, R94
Edição, Typesetting: NintendoDark
CQ:NintendoDark
Kuroko no Basuke – 24
Um mês depois, retomamos o projeto 🙂
O 25 deve estar para breve.
(Parceria com Crow Fansub)
Créditos:
Tradução, Timing: NintendoDark
Edição, Typesetting: R94
CQ:NintendoDark
Naruto Shippuuden – 403
A n3-Anime vai parar novamente de fazer isto.
Os motivos são os mesmos da última vez, falta de tempo e paciência para tratar de um anime que se encontra neste estado. Como de momento sou o único a tratar disto, torna-se difícil conciliar com outros projetos pessoais.
A Planime vai continuar com o projeto, por isso, sigam por eles.
Os episódios antigos vão continuar a ser feitos, apesar de lentamente.
Créditos:
Tradução: R94
Edição, Timing: Sammy
Encode: R94
K-Timing: Sammy, R94
Typesetting: uzumaki10, R94
CQ: R94
Ano Hana – O Filme
Mais um filme para vocês! Já tínhamos começado a trabalhar neste filme há 1 ano, mas só agora ficou pronto para ser lançado. É basicamente um resumo da série com conteúdo novo pelo meio. Se gostaram do anime, podem matar saudades 🙂 Acrescentámos também as aberturas e encerramentos na pasta do projeto. O próximo filme a sair deverá ser “As Asas do Vento”.
720p
1080p
(Parceria com Planime Fansub)
Página do anime original: aqui
Créditos:
Tradução, Timing: Sammy
Edição, Encode, Typesetting: R94
CQ: Dani, MagNatsu, Hitman, Sammy
Naruto Shippuuden – 402
Nunca mais nos vemos livre destes fillers…
Créditos:
Tradução: R94
Edição, Timing: Sammy
Encode: R94
K-Timing: Sammy, R94
Typesetting: uzumaki10, R94
CQ: Hitman
Dragon Ball Z – A Batalha dos Deuses
Aposto que não contavam com isto tão cedo!
Foi dos primeiros filmes que o uzumaki10 traduziu quando regressou,
mas como não tive tempo para trabalhar nele
e como o Hitman também o queria fazer, fizemos parceria.
Esperamos que gostem.
O próximo filme será o de Ano Hana, que também está para breve 🙂
720p
1080p
(Parceria com Fate4Anime Fansub)
Créditos:
Tradução: uzumaki10
Edição, Timing: Hitman
Typesetting: Hitman, R94
Encode: R94
Karaoke: Taka
CQ: R94, MagNatsu
Naruto Shippuuden – 401
Este já saiu em prazos aceitáveis 🙂
Créditos:
Tradução: R94
Edição, Timing: Sammy
Encode: R94
K-Timing: Sammy, R94
Typesetting: uzumaki10, R94
CQ: Hitman