Sinopse: Dezasseis anos atrás, um ninja mascarado invocou o Kyuubi, a raposa de nove caudas, em Konoha. Este ninja, cujo nome já se conhece no anime, Tobi, enfrentou o Quarto Hokage que tentava defender a aldeia. Minato, juntamente com Kushina, conseguiram salvar a aldeia, selando o Kyuubi dentro de Naruto. No entanto, no presente, Naruto e Sakura encontram-se novamente com Tobi e este usa o Tsukuyomi Limitado neles, uma técnica que transfere as vítimas para um universo paralelo. Cabe aos dois descobrirem uma forma de voltar ao mundo original.

AniDB: http://anidb.net/a9023
Duração: 1h49
Source: Blu-ray
Tamanho: 2,29 GB – 720p / 3,84 GB – 1080p
Vídeo: 1280×692 (1.85:1) 8bits / 1920×1036 (1.85:1) 10bits
Áudio: AC3 5.1 @640kbps / DTS 5.1 @1509kbps
Legendas: ASS Softsub (Pré Acordo Ortográfico)

Créditos:
Tradução: Sammy, CoyO
Timing: Sammy
Edição, Encode: R94
Typesetting: uzumaki10, R94
Tradução do Encerramento: Sammy
CQ: Beel-sama, PorraxD, Terechan, uzumaki10

Realizado em parceria com a Planime Fansub

720p

1080p